Schilderwald
Dieses Scild fand ich in Valldemossa auf Mallorca,
leider kann ich kein Spanisch um es zu übersetzen
aber ich schicke es zu Arti in den Schilderwald
anklicken vergrössert
Alle guten Wünsche für Euch,
Eure Klärchen
leider kann ich kein Spanisch um es zu übersetzen
aber ich schicke es zu Arti in den Schilderwald
Alle guten Wünsche für Euch,
Eure Klärchen
Da fehlt ein bisschen vom Text, aber so dort stehend : das ewig im Himmel herrscht erfüllt vom Glauben und Frieden, un und dies in Bezug auf das schöne Städtchen.
AntwortenLöschenDenke es wird um die Behütung von Valldemossa gehen und vielleicht war ja vorher noch eine oder ein Heiliger benannt, denn erahnen lässt sich links oben was^^
Sieht jedenfalls schön aus.
Liebe Grüssle
N☼va
Danke Nova,für`s Übersetzen leider habe ich das Schild nicht ganz erwischt.L.G
LöschenSchöne Schilderfunde liebes Klärchen!
AntwortenLöschenIch wünsche Dir einen schönen und freundlichen Wochenteiler!
♥️ Allerliebste Grüße, Claudia ♥️
Auch wenn es nur ein Teil vom gesamten Schild ist, so sieht es doch richtig schön und sehr künstlerisch gestaltet aus. Das kleine Engelchen soll den Ort sicher zusammen mit der Schutzpatronin (Kleid) gut bewachen. Nova vermutet es ja auch so ähnlich.
AntwortenLöschenHabe mich sehr über dein schönes Schild gefreut und bedanke mich recht herzlich dafür.
Liebe Grüße und einen schönen Tag
Arti
Liebes Klärchen,
AntwortenLöschenwas für ein liebevoll bemaltes Schild. Laut der Übersetzung der lieben Nova hat man sich hier wirklich Mühe gegeben.
Ein schönes Schilderfundstück!
Lieben Gruß
moni
Wie gut, dass Nova vor mir da war. Es scheint eine Gedenktafel zu sein.
AntwortenLöschenL G Pia
Das Schild ist sehr schön gestaltet. Gut, dass du es für den Schilderwald mitgebracht hast. Liebe Grüße
AntwortenLöschenLiebes Klärchen,
AntwortenLöschenein schönes Schild, das Freude aufkommen läßt
und den Wunsch einmal dort hinzureisen...
Liebe Grüße zu dir, Karin Lissi
Zwei schöne Schilder hast du mitgebracht.
AntwortenLöschenHerzlich, do